译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到(dao)达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时(shi)再三相告,但愿你以笏记下。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低(di)劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领(ling)域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知(zhi)道向往仰慕他。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭(zhao)王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
跟随驺从离开游乐苑,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
凭南燕王慕容(rong)超的强(qiang)横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
是日也:这一天。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
5.极:穷究。
画桡:画船,装饰华丽的船。