译文
天生(sheng)丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫(jiao)爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
回来吧,那里不能够长久留滞。
半夜时到来,天明时离去。
登上这座楼来眺(tiao)望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所(suo)处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
树皮像开裂(lie)的冻手,树叶像细(xi)小的鼠耳。
博取功名全靠着好箭法。
其一
注释
年光:时光。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
③噤:闭口,嘴张不开。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。