译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶(ou)然间象个隐居山中的人(ren)。
我限于此次(ci)行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
去砍伐野竹,连接起来制成(cheng)弓;
言辞贵于白璧,一诺(nuo)重于黄金。
花丛(cong)中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
翠绿的树叶里藏着黄莺(ying),红(hong)色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑹五色:雉的羽毛。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
明:明白,清楚。