译文
少壮时独(du)立功勋三边平静,为国轻生只有随(sui)身佩剑知。
趴在栏杆远望,道路有深情。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看(kan)着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨(yuan)恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好(hao)的运气,就想干脆隐居在城南算了。
咸平二年八月十五日撰记(ji)。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
(29)无有已时:没完没了。
⑩潸(shān)然:流泪。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
11、耕器:农具 ,器具。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。