译文
“魂啊归来吧!
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
上天一定会展现他的(de)意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因(yin)素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出(chu)来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
客游京城黄金全部(bu)用尽,回家时只落得白发添新。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休(xiu)息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
渠:你。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
(14)躄(bì):跛脚。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。