译文
空对秋水哭吊先皇，哀叹逝去华年。
树下就是她的家，门里露出她翠绿的钗钿。
在城东的大道上看花，惊动得洛阳人都来看他。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
“不要让眼泪哭干，收住你们(men)纵横的泪水。
夕阳照在城墙的一角，我(wo)端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了，为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢？我担心(xin)你像苏秦一样盘缠用尽，还会遭到妻子的埋怨，不如早点归来，与沙鸥亲近为好。明晚月色下，你就要带着满身的离愁乘船而去。
五月的天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。
人的寿命长短，不只是由上天所决定的。
远山随着空阔的长天没入了大海，我倚着高楼遥望海天之际，风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫，周围一片细雨，几处闲置的冬田，隔河对岸开台春耕，趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿，想如今，这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居，两三株杨柳将柴门掩闭。
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。
太平一统，人民的幸福无量！
日光初照遮阳的掌扇在晃动，香烟缭绕黄袍上面(mian)绣龙飘浮。
江边那绵长而细软的柳丝，刚刚发新芽，看上去朦朦胧胧，像笼罩在一片烟霭之中。春天来了，大雁开始向北飞了，大雁一字飞过时，天上那一轮残月就要消失了。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮，今春以来已经是第六次出现上弦月了。
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
巴水穿过巫山，巫山夹着青天。
共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
世上有透光镜(jing)，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图(tu)案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
注释
奕（yì）：重叠。奕代：累代。
（15）许之：答应这件事。许，答应。
7.遣：使，令, 让 。
含乳：乳头
（40）这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像，只用木柱。
迟迟：阳光温暖、光线充足的样子。
（71）鲍焦：春秋时齐国人，厌恶时世污浊，他自己采蔬而食。子贡讥讽他：你不受君王傣禄，为什么住在君王的土地上，吃它长出来的蔬菜呢？鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。