译文
那咸阳(yang)市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山(shan)谷里找到依靠的伴侣。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
夜(ye)晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
黄河(he)之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱(bao)着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
明天又一个明天,明天何等的多。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
王孙:公子哥。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
塞;阻塞。
〔京师〕唐朝都城长安。
⑵金尊:酒杯。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》