译文
零星的雨点打湿了院子里的秋(qiu)千,更增添了黄昏的清凉。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方(fang)知道苦行为非。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋(zhai)。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经(jing)做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照(zhao)料,也无法度过她(ta)的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
117、伏:通“服”,保持,坚守。