译文
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在(zai)楚王近身。
甘美的玉液琼浆,如果惠予(yu)我这样的好友畅饮,
壮士击筑高歌(ge),风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
提起(qi)鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀(huai)畅饮。
吟唱之声逢秋更苦;
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为(wei)了(liao)适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘(niang)的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
(38)希:少,与“稀”通。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。