译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英(ying)雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得(de)更加葱郁。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令(ling)人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半(ban),含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
在山的泉(quan)水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
4、皇:美。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
乍:此处是正好刚刚的意思。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。