译文
我在(zai)乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出(chu)发,冒(mao)着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达(da)泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是(shi)石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起(qi)初顺着中谷进去。(沿着小路)走(zou)了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭(mie)的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健(jian)在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
166、用:因此。
(21)节:骨节。间:间隙。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
90. 长者:有德性的人。