译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时(shi)值盛(sheng)夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一(yi)(yi)个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
门外的东风把春雪吹洒在先(xian)生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
贵戚们谁得到曹将(jiang)军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作(zuo)泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套(tao)一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
滋:更加。
⑧草茅:指在野的人。
[35]先是:在此之前。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。