译文
战争的(de)旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能(neng)不改变?
恐怕自身遭受荼毒!
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿(lv)雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
你的马是黄色的,我(wo)的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相(xiang)隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
装满一肚子诗书,博古通今。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
当年十五二十岁(sui)青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
钿合:金饰之盒。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
乞:求取。
246. 听:听从。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。