译文
那凄切的(de)猿声,叫得将我满(man)头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多(duo)产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
望一眼家乡的山水呵,
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低(di)。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也(ye)。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记(ji)海棠花开过后,正是伤春时节。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向(xiang)远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
①中天,半天也。
锦书:写在锦上的书信。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。