译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴(yin)。秋(qiu)日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当(dang)初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
秋雨(yu)停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那(na)美丽的身影、如桃花般的面容,但人已(yi)离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
李白投靠永王肯定是生(sheng)活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
碣石;山名。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
130、行:品行。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。