译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
在歌姬居住的街巷里(li),有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活(huo),才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤(teng)叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣(ming)叫婉转声清丽。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富(fu)饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对(dui)此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
正(zheng)是春光和熙
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
13.天极:天的顶端。加:安放。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。