译文
清(qing)早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众(zhong),方正勇敢,发表议论时能引证今古事例(li)为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一(yi)时之间人们都敬慕而(er)(er)希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃(tao)花李花把风雨当做折磨(mo),一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
注释
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
驰:传。