译文
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔(tai)藓便已青青。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之(zhi)(zhi)后决不让它败坏,所以为后世(shi)称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵(zun)循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游(you)之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
见有好文(wen)章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
①客土:异地的土壤。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⑷欲语:好像要说话。
⑹觑(qù):细看。
①玉楼:楼的美称。