译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
因为和(he)君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露(lu)出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
封将军(jun)治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
他们都能选拔贤者能人,遵循(xun)一定准则不会走样。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓(xia)得急忙躲藏起来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
14.于:在。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。