译文
荒凉的(de)城池靠着(zhuo)古老渡(du)口,落日的余晖洒满金色秋山。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯(wan)弓挂在天边时,还在伏案疾书。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里(li)?
丢官职只因(yin)你才过孙楚,汨罗(luo)江把船系凭吊屈平。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢(juan)。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
若不是由于穷困怎会(hui)做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑩屏营:惶恐。翻译
⒂〔覆〕盖。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。