译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
绫罗的(de)衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长(chang)吟。我哀悼(dao)嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美(mei)好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
时光匆匆已经过了中年,艰难(nan)阻滞仍是一事无成。
这样寂寞还等待着什么(me)?天天都是怀着失望而归。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
门外,
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
吴兴:今浙江湖州。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。