译文
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水(shui)蒲为(wei)谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下(xia)了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢(ne)?鲜血(xue)玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
24、卒:去世。