译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子(zi)来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤(shang)心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪(tui)了。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那(na)轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
做官做到将相(xiang),富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱(ai),更盼您时常依托北(bei)风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑨荒:覆盖。
④餱:干粮。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
④横波:指眼。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
(21)冯(píng):同“凭”。
120.恣:任凭。