译文
在每(mei)年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一(yi)对明珠。
当时(shi)夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
因为卢橘饱含(han)雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹(chui)动相互击打着。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情(qing),想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
253. 市井:古代指做买卖的地方。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
2.耕柱子:墨子的门生。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。