译文
小鸭在池塘中或浅或深(shen)的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可(ke)惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话(hua)要教导我(wo)吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
当年和(he)我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
一同去采药,
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
直须:应当。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
⑦子充:古代良人名。
(28)无限路:极言离人相距之远。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。