译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖，楚天辽阔，远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面，风平浪静，船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我独自一人在南楼读道书，幽静清闲仿佛在神仙的居所。
跟随着张骞(qian)，被从西域移植到了中原。
用香墨勾画弯弯的眉毛，胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙，独倚栏(lan)杆上默默地涂着口红。
挣破了那庄周的梦境，来到现实中，硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里(li)的花蜜全采了一个空，谁知道它是天生的风流种，吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动，把卖花的人都搧过桥东去了。
越中来人说起天姥山，在云雾忽明(ming)忽暗间有人可以看见。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇(jiao)软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死，只因害怕花尽时迁老境逼来。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌，肃穆地坐在华美的厅堂。
草木改变颜色将衰谢啊，树干萎黄好像就要枯朽。
春残之时，花落草长，鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情(qing)，也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春，春却依旧漠然而去，只是到了黄昏时候，落下一片漫天的大雨。
昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停(ting)，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她只对我说：“海棠花依旧如故”。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。
桂殿哀愁的生活，长久得已记不得多少年。屋内四壁，已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月，只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩(pei)带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
登上高高那山冈，柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧，柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你，心中烦恼全消掉。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情，不由得伤心、叹息起来。
注释
⑷恶（Wū乌）乎：怎样，如何.
（26）“长风”句：谓大风吹动船帆，战舰急速前进。长风，大风。挂席，船上张起的帆。
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
(40)涑（Su）川：水名，在今山西西南部。
7、箜篌（kōnghóu）：古代的一种弦乐器，形如筝、瑟。
81、掔（qiān）：持取。
（9）去：古义—离开，离去。今义：到。。。。。。去。