译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不(bu)到;另一条稍微偏北而后向东,走了(liao)不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这(zhe)条路的(de)尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥(yao)远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时(shi)候。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒(shu)心畅意的笑颜!
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
魂魄归来吧!
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
(6)会:理解。
⑻瓯(ōu):杯子。