译文
妇女温柔又娇媚,
战士只(zhi)知道在战场上,要为国捐躯。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施(shi),又宛如碧玉,媲美美人丽华。
齐宣王(wang)只是笑却不说话。
陶(tao)潜隐居避开尘世的纷争,
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之(zhi)情。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
“魂啊归来吧!
池中水波平如镜子,映照着夜空(kong)中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
候馆:迎客的馆舍。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
寡人:古代君主自称。