译文
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经(jing)感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧(long)的光泽。
今日生离死别,对泣默然无声;
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风(feng)雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山(shan)西(xi)北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其(qi)中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸(lian)上的胡子像刺猬的毛丛生。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
【病】忧愁,怨恨。
⑨骇:起。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
疏荡:洒脱而不拘束。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
62. 举酒:开宴的意思。