译文
深宫中大好的春色有谁怜惜？傍晚时分，她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声，隐隐约约，不甚分明。
常常听说湘水的神灵，善于弹奏云和之瑟。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止，劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东(dong)坡醉官，明年，芙蓉花开时，我们再为谁来敬一杯？
少年时尚不知为生计而忧虑，到老来谁还痛惜这几个酒钱？
青春年华一去不复返，人(ren)生顶点难以再次达到。
诸葛亮的大名永远留在天地间，他的遗像清高让人肃然起敬。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸(an)，庙门倒塌在了河里，两只石兽一起沉没于此(ci)。经过十多年，僧人们募集金钱重修（寺庙），便在河中寻找石兽，最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船，拖着铁钯，（向下游）寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书，听说了这件事笑着说：“你们这些人不能推究事物的道理。这（石兽）不是木片，怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重，泥沙的性质松软浮动，石兽埋没在沙上，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不是（显得）疯狂了吗?”大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点，又(you)笑着说：“凡是落入河中的石头，都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重，沙的性质松软轻浮，水流不能冲走石头，水流反冲的力量，一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深，当坑洞延伸到石头底部的一半时，石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷，石头又会再次转动，像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽，本来就（显得）很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们，不是（显得）更疯狂了吗?”结果依照他的话去（寻找），果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样，那么天下的事，只知道表面现象，不知道根本道理的情况有很多，难道可以根据某个道理就主观判断吗?
像她那样有才华的女子，在今天已(yi)经很少了，即使那些能完全领略文学高妙意境的人，总也有点不如她。
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信？关塞一片萧条寻找归路艰难。
多想跟你一块儿去呀，只怕是形势紧急，军情多变。
年少寄情人事外，倾心只在琴与书。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！古人有话不可忘：“大树拔倒根出土，枝叶虽然暂不伤，树根已坏难久长。”殷商镜子并不远，应知夏桀啥下场。
人们各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以为常。
春天如此静悄，春夜如此漫长，迟迟不见破晓。仰望碧空的游云，难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧，只有梦境才能打破束缚人的框框条条，这是梦，还是真，反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。
西城的杨柳逗留着春天的柔情，使我想起离别时的忧伤，眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野，红色的桥，是我们当时离别的情形。而如今你不在，只有水孤独地流着。
孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。
黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
注释
55.胡卢：形容笑的样子。
⑤昭庭：明显地呈现于庭前。
⑷衰：枯萎，凋谢。红：指牡丹花。把火：手持火把。
8、大事：指祭祀和军事活动等。
⑶莎草：多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立，三棱形。叶细长，深绿色，质硬有光泽。夏季开穗状小花，赤褐色。地下有细长的匍匐茎，并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”，可供药用。
⒁薄：小看，看不起，轻视。
光禄大夫：属光禄勋，掌顾问应对。