译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往(wang)事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
容颜姿态姣好互相比并,真是(shi)风华绝代盖世无双。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下(xia)太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
山上有挺拔的青松,池里有丛(cong)生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
上天呀(ya)!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
3.系(jì):栓,捆绑。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
10、翅低:飞得很低。