译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
到蜀地的道路比上青天还难(nan),何况是在夜间,又不断地下(xia)起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
“谁能统一天下呢?”
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似(si)周文王梦见飞熊(xiong)而得太公望。②
即使能预支五百(bai)年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛(sheng)满了玉色酒汁。
层层宫门关锁,荒凉的皇家(jia)园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪(zong)影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急(ji)。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
8、草草:匆匆之意。
先帝:这里指刘备。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑺直教:竟使。许:随从。