译文
纣王把忠(zhong)良剁成肉酱啊,殷朝天下(xia)因此不能久长。
白雪也嫌春色来得太晚了,所(suo)以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子(zi)身旁(pang),侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
兴:使……兴旺。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。