译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多(duo)种多样。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水(shui)之滨。
妇女温柔又娇媚,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
大散关的皑皑白雪足有(you)三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
早晨起来(lai)深感(gan)缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免(mian)不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
皇帝车驾来的路上,长满(man)了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
注释
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
(46)悉:全部。
河汉:银河。