译文
京城里日夜号哭不(bu)分(fen)人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
当年的(de)称意,不过是片刻的快乐,
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑(qi)着(zhuo)(zhuo)它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在(zai)这春风乍起的日子,我所乘(cheng)的船停泊在苏州城外。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰(hui)尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨(chen)悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
蛇鳝(shàn)
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
裘:皮袍
33.佥(qiān):皆。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
41.忧之太勤:担心它太过分。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。