译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
花开花落已两载,看(kan)着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系(xi)在岸边,虽然我不能(neng)东归,飘零在外的我,心却长系故园。
仿佛看到鸾(luan)凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳(ru)头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
问我为何能如此,只要心志(zhi)高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
成(cheng)就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
⑴一剪梅:词牌名。
殊不畏:一点儿也不害怕。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
庶几:表希望或推测。
(5)长侍:长久侍奉。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。