译文
你以前既(ji)然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
城头的(de)角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠(you)悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
行走好几里路,还都是茫(mang)茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
等到九九重阳节到来时,再请君(jun)来这里观赏菊花。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾(wei)巴摇(yao)。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
制:制约。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
诺,答应声。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
⑥种:越大夫文种。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。