译文
玉炉散发着(zhuo)炉香烟,红色的蜡烛(zhu)滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠(mian),只觉枕被(bei)一片寒凉。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
石岭关山的小路呵,
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了(liao)皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶(ye)子来,地面异常干燥,尘土(tu)飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙(miao)前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
“魂啊回来吧!
注释
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
18、蛮笺:蜀纸笺。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
[46]丛薄:草木杂处。
(34)引决: 自杀。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
17.固:坚决,从来。