译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
过去的事难以多说了,既蒙知己(ji)相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋(qiu)天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
忽(hu)然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
魏国有个叫于令仪的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活(huo)着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
(23)调人:周代官名。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。