译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在(zai)东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展(zhan),又迎头射中空中的飞(fei)鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟(bi)宫。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
我向(xiang)古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
金阙岩前双峰矗立入云端,
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去(qu),因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⑸楚词:即《楚辞》。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
(6)溃:洪水旁决日溃。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。