译文
湖面风平浪静,像白色的(de)素绢平铺。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失(shi)。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔(ben)腾而来。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没(mei)人(ren)去耕耘。
书是上古文字写的,读起来很费解。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
这一生就喜欢踏上名山游。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏(hun)庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。