译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人(ren)世间栖居住宿?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
为何与善变的有易女子(zi)淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
大雁啊,潇湘下(xia)游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二(er)十五弦上弹出的音(yin)调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿(er)(er)去逍遥徜徉?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑵洲:水中的陆地。
人人:对所亲近的人的呢称。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。