译文
你一(yi)(yi)味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
仓(cang)促地由花丛中走过,懒得回头(tou)顾盼(pan);这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
石崇(chong)的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
观其:瞧他。其,指黄石公。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
①也知:有谁知道。
(17)希:通“稀”。
30.以:用。