译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到(dao)故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战(zhan),在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所(suo)想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆(jing)棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
这种情况不改变,不拟(ni)回头望故乡。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
魂啊回来吧!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
茗,煮茶。
⑼即此:指上面所说的情景。
①鹫:大鹰;
天下事:此指恢复中原之事。.
[10]北碕:北边曲岸上
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。