译文
异乡风景已看倦，一心思念园田居。
自(zi)以为他有仙风道骨，谁知离长安归隐之因？
不能把美好的(de)月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的企望。
它们既然这么热心钻营，又有什么香草重吐芳馨。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌(ge)唱《周南》和《召南》。季礼说：“美好啊！教化开始奠基了，但还没有完成，然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说：“美好啊，多深厚啊！虽然有忧思，却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子，这大概是《卫风》吧！”乐工为他歌唱《王风》。季札说：“美好啊！有忧思却没有恐惧，这大概是周室东迁之后的乐歌吧！”乐工为他歌唱《郑风》。季札说：“美好啊！但它烦琐得太过分了，百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说：“美好啊，宏大而深远，这是大国的乐歌啊！可以成为东海诸国表率的，大概就是太公的国家吧？国运真是不可限量啊！”乐工为他歌唱《南风》。季札说：“美好啊，博大坦荡！欢乐却不放纵，大概是周公东征时的乐歌吧！”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说：“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大，宏大到了极点，大概是周室故地的乐歌吧！”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说：“美好啊，轻飘浮动！粗扩而又婉转，变化曲折却又易于流转，加上德行的辅助，就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说：“思虑深远啊！大概是帝尧的后代吧！如果不是这样，忧思为什么会这样深远呢？如果不是有美德者的后代，谁能像这样呢？”，乐工为他歌唱《陈风》。季札说：“国家没有主人，难道能够长久吗？”再歌唱《郐风》以下的乐歌，季礼就不作评论了。
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着(zhuo)印绶走出明光宫。
有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处，他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。（屠夫）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。出去一看，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 （如果）不是屠夫，谁有这个办法呢？
这山间的清风朗月，不用花钱(qian)就可任意地享用，既然喝就喝个大醉倒，如玉山自己倾倒不是人推。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
战马不如归耕的牧马闲逸，战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
自笑如穿东郭之履，有鞋(xie)面没有鞋底，处境窘迫，面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。
闲来征求酒(jiu)令穷搜经书史籍，酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
求来了这一场雨，宝贵得如玉如金。
注释
⑶纱厨：用纱做成的帐子。簟（diàn）：竹席，苇席。
（174）上纳——出钱买官。
东方生：指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫，性格诙谐，善于讽谏。
⑷白兔捣药：神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》：“月中何有，白兔捣药”。嫦娥：神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子，偷吃了羿的仙药，成为仙人，奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
6.筝：弦乐器，木制长形。古代十三或十六根弦，现为二十五根弦。