译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无(wu)力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
壮美(mei)的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那(na)一半已经雪白如苎的鬓发。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近(jin)的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪(xi)流小桥呈现在他的眼前。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
哪里(li)有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻(lin)居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜(xie)阳。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
⑦四戎:指周边的敌国。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?