译文
楚邦曾经有壮士伍子胥(xu),依(yi)(yi)靠吴王终于报了家仇。
多希望能(neng)追随那无处不在的(de)月影,将光辉照射到你的军营。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出(chu)鲜血洒在路间。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
山花鲜红涧水(shui)碧绿,光泽又(you)艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
小船还得依靠着短篙撑开。
青莎丛生啊,薠草遍地。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜(ye)月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑩讵:表示反问,岂。
27. 残:害,危害,祸害。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。