译文
一条长蛇吞下大象,它的(de)身子又有多大?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处(chu)飘荡。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏(xia)季的树荫凉爽。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉(quan)的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客(ke)在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣(qu),不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
姑且享受杯中美酒,何(he)用计较世上功名?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
凤髓:香名。
⑷定:通颠,额。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
4.赂:赠送财物。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
归:回家。
(3)宝玦:玉佩。