译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
战乱时我和(he)你(ni)一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜(bang)样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
⑵将:出征。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑹杳杳:深远无边际。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。