译文
梦想和思念沉(chen)重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我到现在也不明白吴(wu)刚为什么要跟桂花树过不去。这(zhe)桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭(jian),手持闪耀着秋莲(lian)寒光的利剑。
鱼在哪儿在水藻(zao),贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
京城道路上,白雪撒如盐。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译(yi)
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出(chu)无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹(chui)来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
21.留连:即留恋,舍不得离去。
337、历兹:到如今这一地步。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
以:在
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。